لهجتنا الصعيديه الجميله

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اسعد الله صباحكم بكل خير اعضاء

ومضـــــــــــــــــــــات السهـا

موضوع كنا قد تحدثنا فيه في ايام رمضان انا وسعيد واحمد حسن

والتقت ارائنا علي ان يكون بداية الموضوع بعد ايام العيد

وهاهو العيد قد انقضي والحمد لله وكل عيد وانتم بخير

اما الموضوع فهو ...الكلمات الصعيديه باللهجه العاميه الصعيديه طبعا وما يعادلها او الاقرب لها في اللغه

العربيه الفصحي ...او معناها علي الاقل اذا عجز الانسان عن ايجاد المرادف في الفصحي

العمليه مسليه وهي اشبه بمسابقه يطفوا عليها المرح والبهجه لاني اعلم كما تعلمون ان هناك من

الكلمات الصعيديه ما يبهج النفس او يجعلك تضحك

سيبدا العضو بان يقول كلمه باللهجه العاميه

ثم ياتي من بعده ليقول المعني او المرادف في اللغه العربيه ثم يطرح كلمه عاميه اخري

وهكذا.....

وسابدأ انا بأول كلمه عاميه صعيديه

الفرطوس
...........

كل عام وانت بخير استاذ عبدالفتاح عبدالشافى موضوع اكثر من رائع بصراحه ومسلى جدا بس اول سؤال فى الموضوع صعب ......... مش ممكن تخليه اختيارى

فرطوس انا كنت بسمعها يقولوا يا ابن الفرطوس

الرفدى

صعبه دى يا ابو جمال

والله يا ابوجمال انا سمعت الكلمة وعارف انها شتيمة

لكن معناها ايه دى صعبة

كل عام وانتم بخير جميعا

يعنى تقريبا معناها طفس بكسر الطاء والفاء
وتعنى غير نظيف اليد ولا البطن يعنى يحب الرشوه وليس عنده عزة نفس
هل هذه الاجابه صحيحه؟
هذا اجتهاد منى

من اولها يا جهاد صعبه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

ايه يا جماعه انتوا مش صعايده ولا ايه

طيب انا هقول علي كد فهمي ....الفرطوس تطلق علي انف الكلب اعزكم الله لانها مدببه من الامام او مفلطحه يعني

وبذلك يقصد منها شتيمه فعلا يا سعيد اذن ابن الفرطوس هو ابن الكلب ليست في الفصحي طبعا لان ابن الكلب

في الفصحي هو الجرو......

واضح المعني؟؟؟؟؟؟؟؟

طيب حد يقول لفظ اخر صعيدي
.........

اقفل خشمك

دى صعيدى

على فكره انا سالت عليها وقال زى ماقلت كده استاذ عبدالفتاح بس والله اتحرجت انى اكتبها ههههههههههه سامحونى

علي مين قصدك اههههههههههههههه
.............................

طبعا صعيدي

يعني اغلق فمك
.........................

طيب

قعمز علي حيلك
......

ماشي يا جهاد ...برافو عليكي

ضنين

وبالمناسبه هقول نكت يطلق على الجماعه الصعايده
واحد صعيدى سافر مصر كان نفسه يتعلم اللهجه القاهريه
ركب المترو
جلس بجوار واحد من مصر
الصعيدى عجبه المترو
قعد يتكلم عن المترو ويشكر
راح المصرى سأله سؤال
عندكم زيه فى البلد
رد الصعيدى وقال
ضنين ما تلائى

أكيد معناه و اضح
ولكن فى اللغه العربيه يمكن يكون معناها غير كدا
وكمان هى و ردت فى القرآن
وأكيد ليها معنى مختلف
المهم أنا بسمعها لكن ما عنديش معلومات أكتر من كدا

طيب انا هقول كلمه
المنتول

عبد الفتاح عبد الشافي كتب:: علي مين قصدك اههههههههههههههه
.............................

طبعا صعيدي

يعني اغلق فمك
.........................

طيب

قعمز علي حيلك
......

ماشي يا جهاد ...برافو عليكي

قعمز يعنى اجلس

المنتول يعنى
المطرود

ضنين يعنى يقصد بيها الاخ ان مستحيل

محدش عاوز يجاوب علي جهاد واحمد حسن؟؟

أحمد حسن يوسف كتب:: المنتول يعنى
المطرود

حد موافق على اجابة الاستاذ احمد حسن

لأ مش مستحيل
الصعيدى جاوب خطأ
ضنين معناها
قليلة الحدوث والله أعلم
لكن مش مستحيل
انت مسمعتش الكلمه دى قبل كدا يا أبو جمال؟

قعمز اجلس صح

منتول.........هي شتم ايضا يقال ابن المنتول اي الذي كان اباه غير مرغوبا فيه ومكروها من الناس

اما ............ضنين ...فهي بلهجتنا يعني نادر يقولوا مثلا ضنين لو عاش فلان بعد الحادثه دي

ولكن في الفصحي معناها البخل والشح ....يقال مثلا اضنيتني بالهجر اغنية فريد الطرش

وهناك معان اخري كما ورد في القران كما قال الشيخ احمد ياريت يفيدنا بيها
.........

بس يا استاذ احمد هو يقصد مستحيل هو فى مترو فى الصعيد الرد باين اصلا يعنى تعنى الكلمة تعنى نسبة 1%

عندنا اما حد بيشتم حد
يشتم دى ممكن نعبر عنها بكلمات كتيرزى
يحرق -ينتل-يشتم-يلعن الخ

لمل نجى نحكى على موقف حدث أو خناقه
نقول
دا حرقله ونتله
أظن النتل يعنى دعا عليه بدعاء طرد يعنى اللعن
حد فاهم حاجه؟

دا اجتهاد منى

بس يا استاذ احمد هو يقصد مستحيل هو فى مترو فى الصعيد الرد باين اصلا يعنى تعنى الكلمة تعنى نسبة 1%

جهاد الاسلام كتب:

بس يا استاذ احمد هو يقصد مستحيل هو فى مترو فى الصعيد الرد باين اصلا يعنى تعنى الكلمة تعنى نسبة 1%

ما انتى مش فاهمه
الصعيدى بيحاول يتكلم اللهجه القاهريه ودى نكته
والصعيدى بيجاوب وخلاص
الصعيدى جاوب أجابه فيها غباء زى النكت اللى بتتقال على الصعايده
لكن هى الكلمه معناها كده
ضنين يعنى نادر وليس مستحيل

طيب حد يقول لفظ اخر

بس بلاش الفاظ الشتائم ارجوكم

هناك الفاظ عديده اخري غير الشتائم
............

لا يا أبو جمال خلى الموضوع مفتوح ويشمل كل الكلمات
ومش الصعيدى بس دى فى كلمات قاهريه غريبه
دا احنا لسا ما حودناش على السمطا
احم احم
فينك يا سعيد

هم.....حد

دى كلمه سمعتها بتتقال لحد وهو ماشى فى الطريق مثلا

يعني ..اسرع

طيب

هنيتي
..........

هنيتى .. يعنى المكان اللى هو متواجد فيه

عموما المو ضو ع بتاع الحلق بتاعك يازهره مليان
ايه رأيكم يا جماعه نختار منه
ابدأى يا زهره بالاختيار

قالوا المرتب زاد رُوحت اشتريت لحمه

وعزمت كلّ الولاد والبيت صبح زحْمه

وكسيت مراتى وجيبت هديّه لخالاتى

قولوا لحماتى عشان تدعيلى بالرّحمه

,,,,,,

ماكنــّا عايشين وشايلين طين وبنعانى

وقولنا قرشين يسدّوا الدين يانسيانى

لمّا القرار انطلق ع الارض مال واندلق

عشــّمتنى بالحلق خرّمت أنا ودانى

,,,,,,,

واخدين مسكــّن عشان مفعوله يألمنا

ولا عمْر طبع الجبان فادنا وعلــّمنا

على ايه نويت يازمن رهنت بينا السّكن

محتاج توفىّ التمن على سارك سلــّمنا

,,,,,,,

مات الضمير ياولد والحظ بالمقلوب

تلاتين سنه ع البلد والناس بتاكل طوب

حضر الجميع فى معاد يدفن فى طينها فساد

شوفوا العجب ياولاد لسّه الصّيوان منصوب

,,,,,,,

كان فيه زعيم من زمان بيقول مافيش فايده

ساعة ماضاع الأمان والدنيا نار قايده

نفسى أمّا اقولها ألاقى حدْ يسمعنى

جنبى وجعْنى ومتأكــّد ماليش زايده

,,,,,,,,

لمّا انتى رافضه ياست الناس تطاوعينى؟

وكان ماضى منــّك يمين لاتطلــّعى عينى

ياريت صراحه وقولتى الأمر بالرّاحه

وبلاش مناحه داغلبى كان مكفــّينى

طيب -

حتتك بتتك
كل الحروف مفتوحه ماعدا حرف الكاف فى الكلمتين ساكن

يعنى عمال على بطال

أيو ه صح برافو
طيب القصيده بتاعتك فيها كام كلمه كدا تقريبا كلمه أو اتنين

يا شيخ احمد انا هقعد اعد

مش عارفه

بس انا عايزه حد يساعدنى

فى فتح ملف العدوده فى التراث الصعيدى

انا معرفش هما بيقولوا ايه

بس نفسى فعلا افتح الملف ده خاصة انه مش متوفر على النت

وأنا هجبهولك من فين لازم حد من حريم الجنايزالمخضرمين يشترك بعضو يه جديده

لا حريم جنايز لا

احنا بس نعرف طريق واحده فيهم

وهى تقول واحنا نكتب

من فتره سمعت مقطع صغير حريم رداحه انتو عارفين يعنى ايه رداحه دى من ضمن الكلمات الصعيديه الى بنتكلم عليها ماعلينا المقطع كان بيقول حوار بيدور بين اتنين حريم واحده اسمها ام على المقطع ده اكيد كلكم سمعتوه وعلى فكره انا حاسه ان الصوت صوت شباب وبيقلدو الستات انا مش فاكراه اوى

رداحه يعنى بتاعة مشاكل وخناقات

بس المقطع مش واخده لبالى منه قوى

لو معاكى هاتيه نسمعه

مش عندى والله بس هحاول اجيبه

فى جمله بجد محيرانى واتمنى انكم تقولولى معناها
اقطــــــــــــــــــــــــــع شـــــــــــــلقــــــــــك

على ما اعتقد ان الشلق هو اللسان واقطع شلقك يعنى اقطع

لسانك بس مش متأكد لكن ده المعنى الارجح عندى والله اعلم

تقريبا صح يا سعيد

طيب

الفرقلّه.....يعني ايه؟؟
.........

موضوع جميل بس ممكن تسهل علينا

الفرقلة يا ابو جمال وتجيبهالنا في جملة مفيدة

عمالين بتقولوا حاجات غريبه جداااا منسوبه الى الصعيد

امال احنا عايشين فين بس

فرقلة انا اسمع يقولوا لسانه اطول من الفرقلة

تبقى الفرقلة دى حاجه طويله بشبهووا بيها اللسان اللى فالت وبيقل ادبه

انا قريت الكلمة بتشكيل غلط فوق فمخدتش بالي منها

الفرقلة دي عبارة عن حبل يتم فتله

من ليف النخل كانت تستخدم لتخويف البهائم المربوطة في الساقية

او المربوطة في المحراث القديم عن طريق تحريكها بقوة فتصدر صوت

عالي

عنقلني الغلب
يلا ياشطار مين هيجاوب

يعنى وقعتنى المشاكل

يعني اجابه مقبوله

طيب اتعتر ؟؟

نفس المعنى يا اخويا

يعنى اتعنقل

كان هيقع

طيب ايه معلوماتك عن كلمة القواره ؟؟؟
يازهرة يابنت الصعيد ؟؟؟
السؤال دا لزهرة بس ياجماعه

عايز تضحك على الناس عارفاك انا

قواره جايه من القوره

والقوره يعنى الجبين

والمكتوب على الجبين لازم تشوفه العين

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
غلط غلط غلط

عارفاك انا عايز تضحك على

وانا ممتنعه عن التصويت

وخلى حد غيرى يجاوب

» شوقي القناوي والربابه الصعيديه مقطع قديم جدا
» قيصر الغناء واحدي روائعه الجميله نمت وحلمت